Back To Everyday Life After Cancer
Created: September 14th, 2023
UPDATE Feb.01,2024
Dear All! After a long search I finally found the car of my dreams. It took me a long time, unfortunately I missed a month of searching due to a stubborn virus, but it was worth the wait because the car is in great condition, like a new one. Not to mention, I think it’s beautiful. Thank you all for this opportunity and for all the financial help that has helped me to make this happen. I am really enjoying driving again!
(My condition is fine, I am getting stronger. I get sick time to time, it is because of my weak immune system. I have to take a little more care, but basically everything is fine.)
UPDATE DEC.01,2023
Dear All!
My 100-day post-transplant quarantine ended a few days ago, I had a check-up at the hospital and the only instruction from the doctor was to do everything as before the disease…in other words, to gradually return to “normal” life. I was able to hug my family for the first time in months. Obviously, I’m not in the same physical condition as before, but it doesn’t matter, I’m improving a lot week by week. I’m still a bit cautious about meetings, trying not to risk the family Christmas by some illness, because we haven’t had a chance to celebrate together for years…I can’t wait. I’ve been shopping, walking more and more, and I’m getting more and more scope. You can imagine that after so many restrictions and confinements, I would like to do everything at once and immediately, which was forbidden before ). It’s been a tough 15 months, but it looks like I’ve got some more time, even if there’s no guarantee of tomorrow…but who does? So I am very happy and wanted to share this with you.
(I’ve been looking at car market for the past few weeks, but only now are the conditions for in-person transactions given, so I hope to find a suitable car soon…thanks to your help)
I really hope you are all well too and hope to see most of you next year! Have a great holiday season!
Thank you again and again for all your support and good wishes!
UPDATE Sept.16,2023
—————————
Dear friends and everyone!
My name is Péter Havasi and I was diagnosed with aggressive blood cancer (mantle cell lymphoma) in August 2022. What can I say… it was unexpected. In September, I was admitted to the Hematology and Stem Cell Transplantation Unit in Budapest, where, after further tests, the doctor told me that it would be a very long and difficult process, but that there is a way to cure it.
So they started chemotherapy treatments with the ultimate goal of preparing for an own-donored stem cell transplant. Over the past year I have spent a lot of time in hospital, with treatments one after the other, and the time in between spent at home, mostly in quarantine. Then, a month ago, at the beginning of August, the phone rang, I was finally in line for a transplant. I spent four weeks in a sterile box, it was a terribly painful experience, but the important thing is that I was able to go home a week ago, I’m over it.
Why am I asking for help now, in the recovery phase?
I have made it through the last year with a small savings and the support of my family. My condition and circumstances did not allow me to earn any income for more than a year (apart from one commission from a friend). The reserves are now depleted and, as expected, I came home after the transplant in a shockingly weakened state. Clearly I have long months ahead of me before I can recover and resume a full life, including work.
How would I spend the money raised?
There are three main areas where your support would help:
– medicines and other medical expenses,
– typically monthly expenses for the next 3-4 months, such as apartment’s utility bills and monthly fixed expenses, phone and internet subscriptions, etc…
– buying a used car.
Buying a second-hand car on my own, without help, is out of the question for me in the near future, although it would be key to returning to normal life, because although I am still in a kind of quarantine at the moment, in a few weeks hopefully I will be able to gradually leave the apartment. But even then I will not be allowed to use public transport, because it is not safe to be at crowded places. Not to mention the fact that even my dear grandmother has a havier shopping bag than I can carry for a while yet, because of my physical condition.
If more funding is raised than the target, it will be used for a younger, better quality car.
I hope to see as many of you as possible next year!
Thank you for taking the time to read all of this, and whether your support is financial, a share, or a well-wish, I am very grateful.
———————————————-
(At the moment, my condition, in addition to the physical difficulties, makes it hard to stay focused, concentrate, communicate – I’ve been trying to write this text for a week – so please wait with sending personal messages. It is frustrating when I can’t reply to many messages, but hopefully this will improve a lot in a few weeks. Picture taken today, 14 September.)
UPDATE 2024.02.01
Sziasztok! Hosszú keresgélés után végre megtaláltam álmaim autóját. Sokáig tartott, sajnos egy hónap kimaradt a keresésben egy makacs vírus miatt, de megérte a várakozás, mert az autó nagyszerű és remek állapotban van, mint egy új. Nem mellesleg, szerintem nagyon szép is. Köszönöm nektek ezt a lehetőséget, és minden anyagi segítséget, mely hozzásegített ehhez. Nagyon élvezem újra a vezetést!
(Az állapotom rendben van, erősödöm. Gyakran betegeskedem, ez a gyenge immunrendszerem miatt van. Kicsit jobban kell vigyáznom, de alapvetően minden rendben.)
UPDATE 2023.12.01
Sziasztok!
Néhány napja véget ért a transzplantáció utáni 100 napos karanténom, voltam kontrollon a kórházban, és a doki egyetlen utasítása az volt, hogy mostantól mindent csináljak úgy, mint azelőtt…vagyis fokozatosan térjek vissza a “normális” életbe. Hónapok óta először ölelhettem meg a családom. Nyilván, még nem vagyok ugyanolyan fizikai állapotban, mint azelőtt, de nem számít, sokat javulok hétről-hétre. Még kicsit óvatos vagyok a találkozókkal, nehogy veszélybe kerüljön a családi karácsonyozás valami betegség miatt, mert évek óta nem sikerült együtt ünnepelnünk…alig várom. Járok már vásárolni, egyre többet sétálok, és egyre nagyobb a mozgástér. Gondolhatjátok, hogy ennyi korlátozás és elzárás után legszívesebben mindent (is) csinálnék egyszerre és azonnal, ami eddig tiltva volt ). Kemény 15 hónap volt, de úgy néz ki, kaptam még egy kis haladékot, még ha nincs is garancia a holnapra…de kinek van, nemigaz? Szóval nagyon örülök, és ezt szerettem volna megosztani veletek.
(Az elmúlt hetekben már folyamatosan néztem az autós hirdetéseket, de csak mostantól adottak a személyes ügyintézés feltételei, úgyhogy remélem, hamarosan találok egy megfelelő autót…hála a ti segítségeteknek)
Bízom benne, hogy ti is jól vagytok és remélhetőleg jövőre minél többetekkel találkozhatok! Kellemes készülődést az ünnepekre!
Újra és újra mindenkinek köszönök minden jellegű támogatást és jókívánságot!
UPDATE 2023.09.16
—————————
Kedves barátok, ismerősök és mindenki!
A nevem Havasi Péter, és 2022. augusztusában agresszív vérrákot (köpenysejtes limfóma) diagnosztizáltak nálam. Mit mondhatnék…váratlanul ért. Szeptemberben már fogadtak is a budapesti Hematológiai és Őssejt-transzplantációs Osztályon, ahol további vizsgálatok után a doktor azt mondta, hogy ez egy nagyon hosszú és nehéz folyamat lesz, de van mód a gyógyulásra.
Így megkezdődtek a kemoterápiás kezelések, melyek végső célja a felkészítés a saját donoros őssejt-átültetésre. Az elmúlt egy évben rengeteg időt töltöttem a kórházban, a kezelések egymás után következtek, a köztük lévő időt otthon töltöttem, többnyire karanténban. Aztán egy bő hónapja, augusztus elején csörgött a telefon, sorra kerültem végre, befekhettem az átültetésre. Négy hetet töltöttem bent egy steril boxban, borzasztóan fájdalmas tapasztalat volt, de a lényeg, hogy egy hete otthonomba távozhattam, túl vagyok rajta.
Hogy miért kérek segítséget épp most a célegyenesben?
Az elmúlt egy évet egy csekély megtakarítás, valamint családom támogatása által vészeltem át. Az állapotom és a körülmények nem tették lehetővé, hogy (egyetlen baráti megbízást leszámítva) bevételre tegyek szert több, mint egy éven át. A tartalékok most kiürülnek és ahogyan az várható volt, az átültetés után megdöbbentően legyengült állapotban kerültem haza. Világos, hogy hosszú hónapok állnak még előttem, amíg felépülök és újra teljes életet élhetek, beleértve a munkát is.
Mire költeném az összegyűlt támogatást?
Leginkább három területen segítene a támogatásotok:
– gyógyszerek és egyéb egészségügyi kiadások,
– a következő 3-4 hónap jellemzően havi kiadásai, úgymint rezsi és havi állandó kiadások, telefon és internet előfizetések, stb…
– használt autó vásárlása.
Egy használt autó megvásárlása önállóan, segítség nélkül esélytelen számomra a közeljövőben, pedig kulcsfontosságú lenne a normál életbe való visszatéréshez, mert bár jelenleg még mindig egyfajta karanténban vagyok, jó pár hét múlva, fokozatosan el-elhagyhatom majd a lakást. Ám ekkor sem használhatom majd még a tömegközlekedést, mert nem biztonságos tömegben, zsúfolt helyeken lennem. Arról nem is beszélve, hogy még drága nagyim is nehezebb szatyorral jár vásárolni, mint amit én elbírok még egy jó darabig fizikai állapotom miatt.
Amennyiben több támogatás gyűlne össze, mint a kitűzött cél, úgy egy fiatalabb, jobb minőségű autóra lesz felhasználva.
Remélem, minél többetekkel találkozhatok jövőre!
Köszönöm, hogy szántál időt minderre, és legyen a támogatásod akár anyagi jellegű, akár egy megosztás, vagy egy jókívánság, én nagyon hálás vagyok érte.
———————————————-
(Jelenleg még az állapotom miatt, a fizikai nehézségeken túl, nehéz összeszedettnek lenni, koncentrálni, kommunikálni – ezt a szöveget egy hete próbálom megírni -, ezért kérlek benneteket, hogy személyes üzenetek küldésével várjatok még. Frusztráló, amikor sok üzenetet nem tudok megválaszolni, de remélhetőleg ez néhány héten belül sokat javul majd. A kép ma készült, azaz szeptember 14-én.)
€6,375 raised of €4,200 goal
Updated min. once a day
- 151%
99 donations
Help by sharing
UPDATE Feb.01,2024
Dear All! After a long search I finally found the car of my dreams. It took me a long time, unfortunately I missed a month of searching due to a stubborn virus, but it was worth the wait because the car is in great condition, like a new one. Not to mention, I think it’s beautiful. Thank you all for this opportunity and for all the financial help that has helped me to make this happen. I am really enjoying driving again!
(My condition is fine, I am getting stronger. I get sick time to time, it is because of my weak immune system. I have to take a little more care, but basically everything is fine.)
UPDATE DEC.01,2023
Dear All!
My 100-day post-transplant quarantine ended a few days ago, I had a check-up at the hospital and the only instruction from the doctor was to do everything as before the disease…in other words, to gradually return to “normal” life. I was able to hug my family for the first time in months. Obviously, I’m not in the same physical condition as before, but it doesn’t matter, I’m improving a lot week by week. I’m still a bit cautious about meetings, trying not to risk the family Christmas by some illness, because we haven’t had a chance to celebrate together for years…I can’t wait. I’ve been shopping, walking more and more, and I’m getting more and more scope. You can imagine that after so many restrictions and confinements, I would like to do everything at once and immediately, which was forbidden before ). It’s been a tough 15 months, but it looks like I’ve got some more time, even if there’s no guarantee of tomorrow…but who does? So I am very happy and wanted to share this with you.
(I’ve been looking at car market for the past few weeks, but only now are the conditions for in-person transactions given, so I hope to find a suitable car soon…thanks to your help)
I really hope you are all well too and hope to see most of you next year! Have a great holiday season!
Thank you again and again for all your support and good wishes!
UPDATE SEPT.16,2023
—————————
Dear friends and everyone!
My name is Péter Havasi and I was diagnosed with aggressive blood cancer (mantle cell lymphoma) in August 2022. What can I say… it was unexpected. In September, I was admitted to the Hematology and Stem Cell Transplantation Unit in Budapest, where, after further tests, the doctor told me that it would be a very long and difficult process, but that there is a way to cure it.
So they started chemotherapy treatments with the ultimate goal of preparing for an own-donored stem cell transplant. Over the past year I have spent a lot of time in hospital, with treatments one after the other, and the time in between spent at home, mostly in quarantine. Then, a month ago, at the beginning of August, the phone rang, I was finally in line for a transplant. I spent four weeks in a sterile box, it was a terribly painful experience, but the important thing is that I was able to go home a week ago, I’m over it.
Why am I asking for help now, in the recovery phase?
I have made it through the last year with a small savings and the support of my family. My condition and circumstances did not allow me to earn any income for more than a year (apart from one commission from a friend). The reserves are now depleted and, as expected, I came home after the transplant in a shockingly weakened state. Clearly I have long months ahead of me before I can recover and resume a full life, including work.
How would I spend the money raised?
There are three main areas where your support would help:
– medicines and other medical expenses,
– typically monthly expenses for the next 3-4 months, such as apartment’s utility bills and monthly fixed expenses, phone and internet subscriptions, etc…
– buying a used car.
Buying a second-hand car on my own, without help, is out of the question for me in the near future, although it would be key to returning to normal life, because although I am still in a kind of quarantine at the moment, in a few weeks hopefully I will be able to gradually leave the apartment. But even then I will not be allowed to use public transport, because it is not safe to be at crowded places. Not to mention the fact that even my dear grandmother has a havier shopping bag than I can carry for a while yet, because of my physical condition.
If more funding is raised than the target, it will be used for a younger, better quality car.
I hope to see as many of you as possible next year!
Thank you for taking the time to read all of this, and whether your support is financial, a share, or a well-wish, I am very grateful.
———————————————-
(At the moment, my condition, in addition to the physical difficulties, makes it hard to stay focused, concentrate, communicate – I’ve been trying to write this text for a week – so please wait with sending personal messages. It is frustrating when I can’t reply to many messages, but hopefully this will improve a lot in a few weeks. Picture taken today, 14 September.)
UPDATE 2024.02.01
Sziasztok! Hosszú keresgélés után végre megtaláltam álmaim autóját. Sokáig tartott, sajnos egy hónap kimaradt a keresésben egy makacs vírus miatt, de megérte a várakozás, mert az autó nagyszerű és remek állapotban van, mint egy új. Nem mellesleg, szerintem nagyon szép is. Köszönöm nektek ezt a lehetőséget, és minden anyagi segítséget, mely hozzásegített ehhez. Nagyon élvezem újra a vezetést!
(Az állapotom rendben van, erősödöm. Gyakran betegeskedem, ez a gyenge immunrendszerem miatt van. Kicsit jobban kell vigyáznom, de alapvetően minden rendben.)
UPDATE 2023.12.01
Sziasztok!
Néhány napja véget ért a transzplantáció utáni 100 napos karanténom, voltam kontrollon a kórházban, és a doki egyetlen utasítása az volt, hogy mostantól mindent csináljak úgy, mint azelőtt…vagyis fokozatosan térjek vissza a “normális” életbe. Hónapok óta először ölelhettem meg a családom. Nyilván, még nem vagyok ugyanolyan fizikai állapotban, mint azelőtt, de nem számít, sokat javulok hétről-hétre. Még kicsit óvatos vagyok a találkozókkal, nehogy veszélybe kerüljön a családi karácsonyozás valami betegség miatt, mert évek óta nem sikerült együtt ünnepelnünk…alig várom. Járok már vásárolni, egyre többet sétálok, és egyre nagyobb a mozgástér. Gondolhatjátok, hogy ennyi korlátozás és elzárás után legszívesebben mindent (is) csinálnék egyszerre és azonnal, ami eddig tiltva volt ). Kemény 15 hónap volt, de úgy néz ki, kaptam még egy kis haladékot, még ha nincs is garancia a holnapra…de kinek van, nemigaz? Szóval nagyon örülök, és ezt szerettem volna megosztani veletek.
(Az elmúlt hetekben már folyamatosan néztem az autós hirdetéseket, de csak mostantól adottak a személyes ügyintézés feltételei, úgyhogy remélem, hamarosan találok egy megfelelő autót…hála a ti segítségeteknek)
Bízom benne, hogy ti is jól vagytok és remélhetőleg jövőre minél többetekkel találkozhatok! Kellemes készülődést az ünnepekre!
Újra és újra mindenkinek köszönök minden jellegű támogatást és jókívánságot!
UPDATE 2023.09.16
—————————
Kedves barátok, ismerősök és mindenki!
A nevem Havasi Péter, és 2022. augusztusában agresszív vérrákot (köpenysejtes limfóma) diagnosztizáltak nálam. Mit mondhatnék…váratlanul ért. Szeptemberben már fogadtak is a budapesti Hematológiai és Őssejt-transzplantációs Osztályon, ahol további vizsgálatok után a doktor azt mondta, hogy ez egy nagyon hosszú és nehéz folyamat lesz, de van mód a gyógyulásra.
Így megkezdődtek a kemoterápiás kezelések, melyek végső célja a felkészítés a saját donoros őssejt-átültetésre. Az elmúlt egy évben rengeteg időt töltöttem a kórházban, a kezelések egymás után következtek, a köztük lévő időt otthon töltöttem, többnyire karanténban. Aztán egy bő hónapja, augusztus elején csörgött a telefon, sorra kerültem végre, befekhettem az átültetésre. Négy hetet töltöttem bent egy steril boxban, borzasztóan fájdalmas tapasztalat volt, de a lényeg, hogy egy hete otthonomba távozhattam, túl vagyok rajta.
Hogy miért kérek segítséget épp most a célegyenesben?
Az elmúlt egy évet egy csekély megtakarítás, valamint családom támogatása által vészeltem át. Az állapotom és a körülmények nem tették lehetővé, hogy (egyetlen baráti megbízást leszámítva) bevételre tegyek szert több, mint egy éven át. A tartalékok most kiürülnek és ahogyan az várható volt, az átültetés után megdöbbentően legyengült állapotban kerültem haza. Világos, hogy hosszú hónapok állnak még előttem, amíg felépülök és újra teljes életet élhetek, beleértve a munkát is.
Mire költeném az összegyűlt támogatást?
Leginkább három területen segítene a támogatásotok:
– gyógyszerek és egyéb egészségügyi kiadások,
– a következő 3-4 hónap jellemzően havi kiadásai, úgymint rezsi és havi állandó kiadások, telefon és internet előfizetések, stb…
– használt autó vásárlása.
Egy használt autó megvásárlása önállóan, segítség nélkül esélytelen számomra a közeljövőben, pedig kulcsfontosságú lenne a normál életbe való visszatéréshez, mert bár jelenleg még mindig egyfajta karanténban vagyok, jó pár hét múlva, fokozatosan el-elhagyhatom majd a lakást. Ám ekkor sem használhatom majd még a tömegközlekedést, mert nem biztonságos tömegben, zsúfolt helyeken lennem. Arról nem is beszélve, hogy még drága nagyim is nehezebb szatyorral jár vásárolni, mint amit én elbírok még egy jó darabig fizikai állapotom miatt.
Amennyiben több támogatás gyűlne össze, mint a kitűzött cél, úgy egy fiatalabb, jobb minőségű autóra lesz felhasználva.
Remélem, minél többetekkel találkozhatok jövőre!
Köszönöm, hogy szántál időt minderre, és legyen a támogatásod akár anyagi jellegű, akár egy megosztás, vagy egy jókívánság, én nagyon hálás vagyok érte.
———————————————-
(Jelenleg még az állapotom miatt, a fizikai nehézségeken túl, nehéz összeszedettnek lenni, koncentrálni, kommunikálni – ezt a szöveget egy hete próbálom megírni -, ezért kérlek benneteket, hogy személyes üzenetek küldésével várjatok még. Frusztráló, amikor sok üzenetet nem tudok megválaszolni, de remélhetőleg ez néhány héten belül sokat javul majd. A kép ma készült, azaz szeptember 14-én.)